松乃家官方X将成吉思汗烤羊肉套餐介绍为“新米Fair第2弹”

官方新品上市官方 X

本文为参考译文,正式版本以日语原文为准。

松のや公式Xのポスト
来源: 松乃家官方X

炸猪排 松乃家官方X(@matsu_noya)于2026年10月15日11点51分发布帖子,宣传前一天开售的“成吉思汗烤羊肉套餐”。帖子称“自昨日起,成吉思汗烤羊肉套餐以1,190日元供应中!”,并介绍商品为“以炸猪排专门店独有的‘油炸烹调’,羔羊肉柔嫩多汁,蔬菜甘甜满满!”,末尾附上2026年10月9日官方公告的链接。

以引用第三方试吃帖子的形式

该帖子采用引用介绍羔羊肉的账号“Lambassador”(@lambassador_jp)于2026年10月14日发布的帖子的形式。引用来源开头写道“自14日起,全国的松乃家推出‘成吉思汗烤羊肉’!我马上去吃了,是那种鲜美扎实、能让人大口大口吃米饭的味道。”,并写下试吃感想“因为用铁板提供,蔬菜滚烫,而且分量也很足”“是性价比超出价格的美味成吉思汗烤羊肉”。

官方X在2026年9月7日和9月29日也曾提及其他账号名称,但两次都是同系列品牌寿司松(@sushimatsu_mf)。

羊肉的叫法,公告与帖子不同

官方X这次写的是“而且,本次使用的羔羊肉是‘澳洲羔羊肉(Aussie Lamb)’🐑”。另一方面,2026年10月9日官方公告的正文记为“严选澳洲羊肉(Aussie Sheepmeat)”,帖子所附的告知图片也采用并列松乃家Logo与“AUSSIE SHEEPMEAT/澳大利亚产羊肉”Logo的版式。产地都是澳大利亚,但肉的叫法有两种。

告知图片中有“油炸烹调独有的肉之鲜美与蔬菜的甘甜,与以酱油为底的浓厚酱汁充分交融。”一句,以及铁锅盛装的肉、卷心菜、青椒、胡萝卜的照片,还有“10/14(周三)15:00 开始销售”“成吉思汗烤羊肉套餐 1,190日元”。

ジンギスカン定食の告知画像
来源: 松乃家官方X(@matsu_noya)

“第2弹”所指的东西

帖子开头自称“新米Fair第2弹!松乃家新登场”。按这种数法排列的是以下两项。

开始 品项 价格
第1弹 2026年9月30日15点 背脂生姜酱汁猪肉炸排套餐3品 各1,090日元
第2弹 2026年10月14日15点 成吉思汗烤羊肉套餐 1,190日元

不过,2026年10月9日开售告知的正文里并没有出现“新米Fair”这一名称。把这一系列商品作为Fair捆在一起的是X与官方TikTok的帖子一侧,官方TikTok在9月30日的帖子中将背脂生姜的猪肉炸排套餐列为第1弹,并称“第2弹、第3弹也将陆续公开”。

期间与适用店铺

X的帖子中没有结束时期的记载。官方TikTok在2026年10月14日15点的帖子中称“期间限定10月14日~11月上旬!”,但同一帖子中也有“活动可能不经预告即结束。”的注记,结束日期尚未确定。

价格与适用店铺记载于2026年10月9日的公告。

价格(含税)
成吉思汗烤羊肉套餐 1,190日元
单点 成吉思汗烤羊肉 990日元

店内价格与外带价格相同,外带时的味噌汤另计费用。股东优待券可用于成吉思汗烤羊肉套餐。适用范围为除部分店铺外的全国松乃家,并写有“※除松屋并设店铺。”。X的帖子中没有适用店铺的记载,官方TikTok也称“松屋并设店不销售。”。

松乃家新手小姐的点评

羊肉有两个叫法。Sheepmeat 和 Lamb,记哪个才算对。

13二
15四
16五
17六