松乃家刊载芝士番茄烩饭3种 780日元至1290日元

菜单新增新品上市期间限定

本文为参考译文,正式版本以日语原文为准。

松乃家官方网站的菜单页面新刊载了“芝士番茄烩饭”,以及在此基础上搭配炸猪排的2种。价格为普通份780日元至1290日元,3款的大份均为加150日元。刊载的类别为推荐。

3种的价格

商品名称 普通份 大份
芝士番茄烩饭 780日元 930日元
里脊炸猪排芝士番茄烩饭 990日元 1140日元
超厚切肋眼炸猪排芝士番茄烩饭 1290日元 1440日元

有无炸猪排带来的差价,里脊炸猪排为210日元,超厚切肋眼炸猪排为510日元。普通份与大份的差额,3款统一为150日元。

ロースかつチーズトマトハヤシライス
来源: 松乃家官方网站

营养素

普通份的数值如下。

商品名称 能量 蛋白质 脂质 碳水化合物 食盐相当量
芝士番茄烩饭 769kcal 16.2g 33.9g 101.5g 3.1g
里脊炸猪排芝士番茄烩饭 1211kcal 35.1g 64.3g 125.4g 4.0g
超厚切肋眼炸猪排芝士番茄烩饭 1562kcal 52.3g 90.5g 131.6g 4.3g

改为大份后数值进一步上升,超厚切肋眼炸猪排芝士番茄烩饭的大份刊载为1788kcal、脂质96.2g、蛋白质55.9g。

超厚切りリブロースかつチーズトマトハヤシライス
来源: 松乃家官方网站

供应范围

官方网站的各个页面都附有“店铺限定菜单”的注记。

松乃家新手小姐的点评

嗬,居然把炸猪排压在烩饭上。炸猪排的店,终归会走到这一步。

7一
8二
9三
10四
9/10〜9/18
门店临时闭店官方
11五