松乃家「秋季炸虾SALE」持续至2026年9月30日15点

官方折扣官方 X

本文为参考译文,正式版本以日语原文为准。

松のや公式Xのポスト
来源: 松乃家官方X

松乃家的官方X账号「とんかつ 松のや【公式】」(@matsu_noya)于2026年9月24日19点7分告知了「秋季炸虾SALE」。帖子中写有「秋季炸虾SALE自10月23日起开始中‼️」,但同一帖子所附的告知图片上记着期间「9/23〈周三〉15:00 〜 9/30〈周三〉15:00」。适用品项自2026年9月23日15点起刊载于官方网站,截至24日仍在刊载。

帖子正文与告知图片的日期不一致

帖子正文以「限定1周的大促销,请借此机会尽情享用松乃家美味的炸虾‼️」收尾,将开始日写作「自10月23日起」。另一方面,图片在标题字下方带有「1周限定!」的横幅,以及「9/23〈周三〉15:00 〜 9/30〈周三〉15:00」的日期。图片上的期间正好是1周,2026年9月23日与30日都是周三。

秋の海老フライセールの告知画像
来源: 松乃家官方X(@matsu_noya)

官方网站方面,适用品项同样是自2026年9月23日15点起刊载。若按图片读取结束时刻,则到2026年9月30日15点为止。

加量方式有2种

图片把适用品项分成左右两个框,分别写作「价格不变,虾从1根变2根‼」与「价格不变,附赠炸虾1根‼」。刊载的4个品项如下。

品名 价格 图片的说明
炸猪排&炸虾(2根)套餐 970日元 价格不变,虾从1根变为2根
海鲜拼盘套餐 1,030日元 同上
里脊炸猪排&炸牡蛎(2个)套餐 1,030日元 价格不变,附赠炸虾1根
里脊炸猪排&炸竹荚鱼套餐 1,030日元 同上

图片下部有「※照片仅为示意。※摆盘可能有部分不同。」的注记。官方网站上,包含这4品在内共7品并列刊载,刊载名称开头冠以「【炸虾SALE】」,价格为970日元至1290日元。炸牡蛎与炸竹荚鱼,也是自2026年9月16日15点起刊载于官方网站的品项。

970日元,与此前炸虾1根版的金额相同

帖子中「用1根的价格能吃到2根」这句文字,与刊载中的价格对照后如下。

品名 2026年9月23日之前 现在
炸猪排&炸虾(2根)套餐 1250日元 970日元
超厚切肋眼炸猪排&炸虾(2根)套餐 1530日元 1250日元

两者都下降了280日元,下降后的970日元与1250日元,分别与炸虾为1根的版本此前所标的价格相同。另外,里脊炸猪排配炸虾、超厚切肋眼炸猪排配炸虾这样的组合本身此前就已刊载,并非本次新增的搭配。

冠以「炸虾2倍」的告知止于2022年

在松乃家官方网站的公告中,以炸虾根数为主题的举措标题,依次为2020年10月、2021年1月、2021年4月的「炸虾2倍Fair」,2022年4月的「虾²SALE」,以及2022年8月的「新・炸虾」加量1根。2023年以后以冠有「带头大炸虾」的活动和「虾虾Fair」为主,将根数翻倍形式的标题没有出现在明面上。

关于本次的「秋季炸虾SALE」,截至2026年9月24日,官方网站的公告中并未刊载相应文章,告知是通过X的帖子与菜单页面的刊载发出的。

松乃家新手小姐的点评

唔。文字说10月开始,图片到9月30日结束。到底是哪边。