This is a reference translation. The Japanese version is the authoritative original.

Terms of Service

Last updated: September 4, 2026

About This Service

Tonsoku (the “Service”) is an unofficial news media outlet that independently gathers, edits, and publishes information about Matsunoya. The Service has no affiliation whatsoever with Matsuya Foods Holdings Co., Ltd. or its group companies, and is not authorized, endorsed, or sponsored by them.

Where the word “official” appears in article headlines or categories, it indicates that the information originates from Matsunoya’s official sources. It does not indicate that the Service itself is official.

Terms of Use

These Terms of Service (the “Terms”) set out the conditions under which the Service may be used. Users are asked to use the Service in accordance with the Terms.

Disclaimer

The information published on the Service is independently gathered and edited from publicly available sources, and its accuracy, completeness, and currency are not guaranteed. For menu prices, contents, availability periods, participating restaurants, and similar details, always check the official Matsuya Foods website.

The operator accepts no liability whatsoever for any damages arising from use of the Service.

Advertising

The Service may display advertisements delivered by third parties. The operator accepts no liability whatsoever for dealings with advertisers. Please direct any inquiries about the content of an advertisement to the advertiser concerned.

Please also review the Privacy Policy regarding the handling of advertising.

Intellectual Property

“Matsunoya,” “Matsuya Foods,” and related marks are registered trademarks or trademarks of Matsuya Foods Holdings Co., Ltd. Their use on the Service is not intended to infringe any trademark rights.

Prohibited Conduct

In using the Service, users must not engage in any of the following:

  • Conduct that violates laws, regulations, or public order and morals
  • Conduct that interferes with the operation of the Service
  • Conduct that causes a nuisance to other users
  • Reproducing or republishing content from the Service without permission

Changes to the Terms

The Service may change the Terms without notice to users whenever it deems such a change necessary. Amended Terms take effect when they are posted on the Service.

Contact

For inquiries regarding the Terms, please contact [email protected].